Skip to content

SMS brandname en Vietnam: registro y normas de plantillas

Cómo funciona el registro del SMS brandname en Vietnam: aprobación del sender ID y de plantillas, Decreto 91/2020, límites promocionales, operadores y OTP.

Actualizada el 20 octubre 2026

Todo SMS empresarial hacia Vietnam necesita un brandname registrado (sender ID alfanumérico) y, en los principales operadores, plantillas de mensaje aprobadas previamente. En 2026, los sender ID no registrados se bloquean, el nombre de la marca también debe aparecer en el texto del mensaje y muchas rutas internacionales solo transportan tráfico OTP y transaccional.

Normativa revisada por última vez: octubre de 2026.

Las normas antispam de Vietnam proceden del Decreto 91/2020/ND-CP sobre la lucha contra los mensajes, correos y llamadas de spam, desarrollado por la Circular 22/2021/TT-BTTTT. El decreto obliga a los anunciantes a usar brandnames registrados (en vietnamita, "ten dinh danh"), creó una lista nacional Do Not Call a la que los usuarios se adhieren a través del sistema 5656 y exige consentimiento para los mensajes publicitarios. El Ministerio de Información y Comunicaciones, que supervisaba estas normas, se fusionó en 2025 con el Ministerio de Ciencia y Tecnología, que ahora se encarga de la supervisión de las telecomunicaciones. No hemos encontrado ningún decreto que sustituya al Decreto 91/2020 en 2026; pregunte a su proveedor si se aplica alguna norma nueva a su tráfico.

Registro del brandname

El registro lo hace su proveedor de SMS ante los operadores, con sus documentos. Prevea aportar:

  • un certificado de registro mercantil (copia en color) y una carta de autorización firmada
  • una prueba de que puede usar la marca si el brandname difiere del nombre de la empresa (registro de marca o dominio)
  • licencias sectoriales cuando proceda: el contenido financiero y bancario necesita una licencia del Banco Estatal de Vietnam, y el de seguros una licencia del Ministerio de Finanzas
  • las plantillas de mensaje que enviará, con las variables señaladas

Los brandnames tienen hasta 11 caracteres, no deben ser genéricos (por ejemplo "INFO" o "WEB2SMS") y distinguen mayúsculas y minúsculas: "Brand" y "BRAND" son dos registros distintos. Los proveedores hablan de unas cinco semanas para la aprobación en las principales redes, y las aprobaciones solo se producen en días laborables vietnamitas. No se aceptan sender ID numéricos para A2P. Consulte cómo funciona el registro de sender ID.

Plantillas, contenido y la norma del nombre de marca

  • Plantillas: MobiFone, Vinaphone y Viettel exigen registrar las plantillas una vez aprobado el brandname. Los mensajes que no corresponden a una plantilla pueden rechazarse.
  • Marca en el texto: desde agosto de 2024, el cuerpo del mensaje debe incluir un nombre de marca o de aplicación que coincida con el sender ID registrado, por ejemplo "[ABC] Su código de verificación es 123456".
  • Enlaces y números: algunos proveedores indican que en sus rutas no se permiten URL, enlaces de aplicaciones de chat ni números de teléfono en el cuerpo del mensaje. Compruébelo antes de incluir alguno.
  • Contenido restringido: las monedas virtuales, las apuestas, el contenido para adultos, los préstamos, el contenido político y religioso, el alcohol y las sustancias controladas están prohibidos o requieren licencias especiales. Varios proveedores también rechazan el contenido benéfico y el de votaciones.

Más información en nuestra guía sobre restricciones de contenido en SMS.

Tráfico promocional y horarios de envío

Los SMS promocionales usan un registro de brandname aparte, que requiere documentos adicionales, y varios proveedores CPaaS internacionales no transportan tráfico promocional hacia Vietnam. Donde se permite, los mensajes de marketing entre las 20:00 y las 8:00 están prohibidos, y cada operador añade sus propias franjas bloqueadas (incluida la hora de comer). Se aplican el consentimiento y la lista nacional Do Not Call. Los mensajes de atención al cliente que en realidad son promociones periódicas se tratan como promocionales. Lea SMS transaccional vs promocional.

Redes móviles y codificación

Viettel, Vinaphone (VNPT) y MobiFone atienden a la gran mayoría de los abonados, y Viettel es la mayor. Entre las redes más pequeñas están Vietnamobile, Itel, Wintel y Gmobile. El vietnamita con diacríticos necesita Unicode, que limita el mensaje a 70 caracteres, y algunas redes no aceptan Unicode para ciertos tipos de tráfico. Por eso la mayoría de los remitentes escriben en vietnamita sin diacríticos, en ASCII simple, como en los ejemplos de OTP de los proveedores. Detalles en codificación GSM-7 vs Unicode.

Tráfico OTP

El OTP es el caso de uso más fácil de aprobar, pero sigue necesitando un brandname y una plantilla registrados. Incluya el nombre de la marca o de la aplicación en el texto, registre la plantilla exacta del OTP y esté preparado para mostrar capturas de pantalla de su flujo de inicio de sesión hasta el OTP, que algunos operadores piden. Los informes de entrega no están disponibles en todas las redes, así que pruebe antes del lanzamiento con nuestra guía sobre cómo probar una ruta SMS, siga las buenas prácticas para SMS OTP y prevea un canal de respaldo.

Consulte nuestra página de destino SMS de Vietnam y nuestras rutas SMS A2P.

Cómo obtener una ruta

Los requisitos en Vietnam varían según el operador y se actualizan a menudo, así que confirme las normas de plantillas y de brandname con el proveedor de la ruta antes del lanzamiento. VoIPMatcher obtiene la ruta de sus carriers y la gestiona; compradores y vendedores nunca se ven entre sí. Envíenos su brandname, sus plantillas y sus volúmenes y solicite una ruta SMS para Vietnam.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un SMS brandname en Vietnam?

SMS brandname es el término vietnamita para un sender ID alfanumérico, llamado ten dinh danh en la normativa. Todo SMS empresarial hacia Vietnam necesita un brandname registrado de hasta 11 caracteres, y en los principales operadores también deben aprobarse las plantillas de los mensajes. En 2026, los sender ID no registrados se bloquean.

¿Cuánto tarda el registro del SMS brandname en Vietnam?

Los proveedores hablan de unas cinco semanas para la aprobación en las principales redes, y las aprobaciones solo se producen en días laborables vietnamitas. Una vez aprobado el brandname, MobiFone, Vinaphone y Viettel exigen registrar también las plantillas de los mensajes. Planifique ambos pasos antes del lanzamiento y cuente con tiempo extra para los brandnames promocionales.

¿Distingue mayúsculas y minúsculas el SMS brandname en Vietnam?

Sí. Brand y BRAND son dos registros distintos, así que registre exactamente la forma que va a enviar. Desde agosto de 2024, el cuerpo del mensaje también debe incluir un nombre de marca o de aplicación que coincida con el sender ID registrado, por ejemplo el nombre de la marca entre corchetes antes del código de verificación.

¿Puedo enviar SMS promocionales a Vietnam desde el extranjero?

A menudo no: varios proveedores CPaaS internacionales no transportan tráfico promocional hacia Vietnam, y el envío promocional necesita un registro de brandname aparte con documentos adicionales. Donde se permite, el marketing entre las 20:00 y las 8:00 está prohibido, los operadores añaden sus propias franjas bloqueadas y se aplican el consentimiento y la lista nacional Do Not Call.

¿Necesita una ruta?

Envíe el destino, el tipo de ruta y la tarifa objetivo. Le respondemos con lo que podemos ofrecer.

Guías por país SMS masivos y VoIP en Italia: registro de alias y reglas de CLI SMS masivos y VoIP en Italia en 2026: registro de alias de AGCOM, horarios de envío, redes móviles y el bloqueo de 2025 a números italianos falsificados. Guías por país Pasarela SMS para Sri Lanka: sender ID y normas A2P SMS A2P a Sri Lanka en 2026: registro del sender ID en Dialog y Hutch, límites de tráfico en Mobitel, normas de la TRCSL y cómo elegir pasarela SMS. Guías por país SMS masivos y VoIP en Canadá: códigos cortos y STIR/SHAKEN SMS masivos y VoIP en Canadá en 2026: códigos cortos, verificación toll-free, consentimiento CASL, numeración CRTC, STIR/SHAKEN y bloqueo de llamadas. Guías por país SMS masivos en Uganda y Tanzania: normas y rutas SMS masivos en Uganda y Tanzania en 2026: registro previo del sender ID, normas de UCC y TCRA, consentimiento según protección de datos, operadores y rutas. Guías por país VoIP en Egipto: bypass, gateway y rutas de llamadas VoIP en Egipto para carriers: normas de la NTRA, el gateway internacional, breakouts de Vodafone, Orange, e& y WE, el bypass prohibido y qué rutas se piden. Guías por país SMS masivos en Kenia: reglas de sender ID en Safaricom SMS masivos en Kenia: registro de sender ID en Safaricom, Airtel y Telkom Kenya, reglas transaccionales vs promocionales, baja, consentimiento y OTP. Guías por país Registro de sender ID SMS en Australia (ACMA) explicado Registro de sender ID SMS de la ACMA en 2026: quién debe registrarse, la etiqueta Unverified desde el 1 de julio de 2026, formato y remitentes extranjeros. Guías por país SMS masivos y VoIP en Polonia: sender ID y antispoofing SMS masivos y VoIP en Polonia en 2026: tipos de sender ID, filtros antismishing, consentimiento según la PKE, numeración UKE y la ley antispoofing de 2023.